Feliz aniversario, María.

A María José Carvallo Ruiz,

Tus luces dulce amiga son tus años,

Cuando te miro se borra en mi cuanto de dudoso o de erróneo

Pueda haber en mis sentimientos,

Te quiero amiga mía,

Feliz aniversario

Mi emoción es indecible,

Estos versos deben ser hoy conocidos,

Estos versos son una felicitación,

Qué encantador es contemplarse en ti

Que encantador atravesar los años

En el secreto de una noble amistad

Confiada al secreto de un canto sublime

Que encantador es ser contemplado por tus estrellas

Cuando brillan delante de mí

Y tenerte al lado en el fulgor de esta vida

Avanzar contigo en la amistad hacia el futuro

Cumpliendo años,

Feliz cumpleaños,

Pero hoy quiero ser tu esclavo

Concédeme ese privilegio

Aliméntame sólo de luz

Hoy trabajo para ti escribiendo este poema

Agradecido de por vida de haberte conocido

Feliz aniversario,

Todavía eres joven

Tendrás tiempo para escuchar muchas veces los cantos de este poeta

Cúbrete con ellos en otoño

Cuida tus árboles y tus plantas con ellos

Si los recitas en el invernadero criarás bellas flores

Cuando los leas un día de invierno

Te sentirás como en un puerto de paz

Si no te siento me sentiré como Taso

Que perdió la razón por los disgustos de las musas

Feliz aniversario

Te lo deseo desde aquí con la pluma en la mano

Que no sé en dónde estoy

Casi desnudo y ciego

Vestido con los harapos de un cabrero

Pero sueño con tus caricias

Que apaciguan momentáneamente mis ansiedades

Feliz aniversario

Hoy soy tu esclavo

Y te escribo este poema bajo el peso de mis infortunios

Pero tu imagen apaga la sed que me devora

Feliz aniversario

No he podido extraer hoy otros acentos de mi lira

Tal vez la impotencia y la sequedad de mi cerebro

Hagan parecer a este poeta como un poeta de las lamentaciones

Tú eres la persona que está en escena

María

Hoy cumples años, felicidades

Y el poeta ha de permanecer aparte

Como un pájaro fascinado

De otra manera

El poema carece de calidez

Ya le gustaría a este poeta que esto que escribe

Fuera una dulce creación

La mujer no es sino el primer sueño del hombre

Tú eres uno de mis sueños

Feliz aniversario te deseo de todo corazón

Amiga mía

Y disculpa si no he acertado

Si este poema es pesado y frío

Si tiene un estilo oscuro y desigual

Si los versos son ridículos

Si está carente de belleza

Pero yo soy así

Soy mi propia academia de la Crusca

Y a veces extiendo mi veneno mi envidia por no ser mejor poeta

Y languidezco y yazco tiñendo mis mejillas

Hasta que te veo a ti María feliz de cumplir años

Descendiendo como en una luz coronada

Como una virgen presta a aliviar mi dolor.

FELIZ ANIVERSARIO.

Vicente Piñeiro